将汉译成英你是一个大人了.(不是成年人)我的意思是句中的"大人"不是"成年人"的意思,而是心智上长大了