柯南-基德吃下了

苦艾酒：“Martini！You

also came

.”（GIN！你也来了.）

金恩：“How

？”（怎么？）

苦艾酒：“Why

just don't asked bottom? Cant not bear to

heart?”（为什么不问下去？不忍心吗？）

金恩：“

Martini！She

is just one of our bait

！”（苦艾酒！她只是我们的一个诱饵！）

苦艾酒：“You

have your means, I have my strategy

.”（你有你的手段，我有我的策略.）

金恩：“Who

can't disturb my plan,

either!

”（谁也不能扰乱我的计划!

）

苦艾酒：“Otherwise?

”（不然呢？）

金恩：“Even

is you, I can't pass, either

.”（即使是你，我也不会放过.）

苦艾酒：“That

calculated, you left

.”（那算了，你走吧。）

金恩就这样离开了自己的视线。

苦艾酒：“So

sapiential your the neglection being careless

really?”（如此智慧的你，真的是不小心的忽略吗?）

Yesterday, as if still Yesterday, however, have a very long way

（仿佛还在昨天，但是昨天，已经非常遥远）

空气里有午后的暖意，兰听着沙沙收音机，唱什么听不清晰，因为兰傻傻的笑着，想起了新一……

夏日的阳光让人想躲在冰箱，兰无聊的看着一个橱窗，曾经和新一一起到过这个地方——

新一：“兰，里面好漂亮……”

兰：“新一，你看那些模特。”

新一：“为什么？”

兰：“就一直这样默默的站着，让人觉得她在等着什么人归来，永远在约定好的原地等待。”

新一：“恩……你也会这样等我的吧？”

兰：“想都别想！！”

新一：“哼！～我还不稀罕呢！”

兰：“新一……你到底，在那里？”

园子曾经和兰说过一句话：“兰……你好坚强……”

兰：“其实我……一点都不坚强……”

柯南曾经问兰一个问题：“你恨过新一哥哥吗？”

兰：“真的……从来没有过。”

新一曾经对兰许下一个承诺：“就算死，也会回来。”

新一曾经在另一头对小兰说：“就算死也要死在一起……”

兰：“新一你知道吗……你的这些话……是让我继续选择坚强的唯一理由啊……”

兰：“原地走我却收起一切还未说出口……”

——（公园‘兰一人与跟踪的柯南’）

兰：“如果能再见到你　我绝不会再放开你的手　告知春天结束的花殿堂　回忆之歌苏醒　……　如果能与你在缤纷的城市重逢　就不需要任何承诺　比谁都容易受伤的你　这次我一定要陪在你身边。”

——（不远处）

柯南：“兰，对不起……”

——（与苦艾酒对话）

电话内：“The

mission carries on how?

”（任务进行如何？）

苦艾酒：“Come

right

.”（很顺利.）

电话内：“I

believe in your two people'

strength.”（我相信你们两人的实力.）

苦艾酒：“Pat

on the back getting you we will further make great

efforts.”（得到你的赞扬，我们会更努力的.）

电话内：“That

I want is the most correct

answer.”（我要的是最精确的答案.）

苦艾酒：“Boss,

no

problem!”（老板，没问题！）