what is the chinese meaning of "alone" in the re