“世森”这个词应该是个名字，作为公司名字，可以音译。
音译：世森=World Sense，world=世界，sense=感知、感触。sense在文化传播公司里应该挺配的，因为人们通过文化传播来“感知”你们公司的魅力与服务，更何况World（世界）都感知到了。
所以：
1、Shanxi World Sense Culture & Communication Co., Ltd
或
Shanxi World Sense Culture & Communication Limited Company
2、World Sense
3、Shanxi 921 Art & Culture Co., Ltd
或
Shanxi 921 Art & Culture Limited Company