英语翻译尤其是对于某些句子特别恼火....单词都知道什么意思就是不知道讲什么,对比原文发现自己翻译的简直就不是这句话的意

1个回答

  • 多读多写多问多练

    1、多读,每天读书十分钟

    2、多写,写多一些自己不会的单词

    3、多问,有不会的去问老师或同学

    4、多练,买一些练习册

    做到这些你的英语会进步很快,可以先尝试翻译一些较简单的句子,遇到难的句子将自己的翻译与答案相比较,找出不同的地方记住答案的翻译技巧,坚持一段时间就会有效果的.但切记不可钻牛角尖,只要翻译大致相同就好了,不要死咬.另外偶尔注意以下常见的语法,适当按语法翻译.这是我自己的经验,