请英语高手来帮我翻一下这部分论文.急啊!

2个回答

  • 报表的问题和影响:

    管材、导管、或注射器是一个基本的方面

    日常保健规定的药物和交付

    液体来治疗病人.这些装置的设计,

    可能不经意地连接错误的注射器、管材

    然后将药物治疗或流体通过一个意想不到的

    ,因此错误的路线.这是由于多重设备

    用于不同路径管理能够连接

    到每一个人.最好的办法就是在引入设计特点

    预防并提示用户吧

    正确的行动.

    其它原因或起作用的因素包括:

    接头.几乎普遍地使用多种

    医疗等领域,包括连接医疗器械

    流体交货(通过肠内、血管内的、脊柱,和

    硬膜外路线)和成像对气球气体的导管、

    气管内袖口和自动血压

    设备),他们已发现,这些使功能三个方面

    不同的管或连接导管.

    常规使用管或为意想不到的用途.导管

    这包括使用静脉(四)的分机号码就行了

    为油管、灌溉、排水,和中央线

    或延长供管饲.

    对功能定位不同管用于病人

    护理在互相接近.例如,

    使用一种喂养管旁边有一个大型中央静脉注射

    导管及管材.

    运动的病人从手术或服务

    到另一个地方.

    连续工作相关员工疲劳也会发生变化.

    导管管会导致错误的路线

    药物错误,导致重伤或死亡的囚徒-

    tient.虽然这些错误是高度可以预防和经常

    容易避免多个报告,病人的伤害和死亡

    从这种错误的路线表明他们用药错误发生

    和相应的频率(1).