get on with sb=get along with sb 都表示“和某人相处” ; get on 还可以表示“进展”这里相当于go onHow are you getting on with your classmates?这里虽然应该翻译为“你现在与你的同学相处的怎样?”但这里的get on 表示与同学之间的关系“进展”的怎样了.如果是“你如何同同学们相处?”应该说How do you get along/on with your classmates?他和同学相处的很差 / 他和同学关系很差.一般译为He doesn't get along/on with his classmates (very) well. bad是形容词不能用来修饰动词,badly 可以.
英语翻译How are you getting on with your classmates?how 是表示 怎样这个
1个回答
相关问题
-
英语翻译单项选择①__How are you getting on with your classmates?__Ver
-
How are you getting on with your teaching?怎样翻译?
-
how are you getting (a~)with your classmate?
-
How are you getting along with your classmates?
-
How are you getting on with your classmates?____ .I've got t
-
选择题----How are you getting along with your new classmates?--
-
How to get on well with your classmates
-
How are you getting on_with_your english?
-
.— How are you getting on with your research?
-
— How are you getting on with your lessons?