凡卡

过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了。他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，在念他的信。爷爷穿着宽大的羊皮袄和高筒毡靴，戴着老花镜，手里拿着旧式烟斗。

他一字一句地念着，渐渐地，爷爷的眼睛红润润的，脸上没了微笑，左手扶摸着卡希旦卡，叹了口气：爷爷很想把伊凡接回乡下来，可是乡下的经济也不好，回来了还是要吃苦的。他也只是个守夜人，每天在别墅的周围走来走去，有时候会去森林里砍圣诞树。赚的钱也不多，是一个生活在底层的人，两个人一起一样吃不饱，更别说要送小伊凡去上学读书了。即使他们的吃住都没有问题，凡卡还是上不了学，只能呆在村里干活。因为乡下没有学校，只有城里才有，而城里的学校的学费又很贵，一年要花掉三百多戈比，爷爷哪怕把自己的命搭上，他恐怕也供不起小伊凡去上学。

但是，小伊凡才9岁，他在莫斯科受了那么多苦，如果不把他接回来，那他在那儿，不是被冻死，就是被饿死，要么就是被活活打死。在莫斯科这种大城市当学徒是好，但是看看凡卡在莫斯科的遭遇，哪有一件事情与当学徒有关的。伙计们常捉弄他，他还时常挨老板和老板娘的打骂，别说小伊凡了，这是连一个成人都难以承受的痛苦啊。那个老板也真是的，居然这么狠心，居然这样对凡卡。要不，我还是把他接回来吧，爷爷想到。

“伊凡多可怜啊！我们把他接回来好吗？”爷爷放下信，对着卡希旦卡和泥鳅问道。卡希旦卡听了马上坐立起来，汪汪地对着爷爷叫，还不停地摇着它那柔软的尾巴。泥鳅在炕边走来走去，轻轻地舔着爷爷的手掌心。“看来你们都同意了。”爷爷欣慰地说。