没有汉语的英语翻译(7个结果)

英语翻译中译英：汉语“没有真正是仇人的父子”我的翻译：I think there is no real enemy be

最佳答案：我试试Never could father and son be enemies.
英语翻译用英语翻译:取而代之的是,她总是在学习和做作业.我从没有给自己时间.用汉语翻译:We can 't change

最佳答案：Instead, she always study and do homework.我们不能改变时间的速度或者获得更多时间.这说明我们要考虑我们要做和想做的每件
英语翻译重点是第二个于.解作“向”很通顺.但是我的古汉语词典里,于是没有这个译项的.

最佳答案：两个于都是介词,介绍动作行为发生的时间、处所.第一个于翻译为 “从”第二个于翻译为 “到”
英语翻译同时翻译成的下列四种语言中的哪一种没有：法与、西班牙语、汉语、葡萄牙语?

最佳答案：没有葡萄牙语,不是国际奥委会和联合国的正式用语.
英语翻译这是《呼啸山庄》英文版封面上的一句话,意思我懂,但有没有人能翻译成比较流畅的汉语?

最佳答案：直译恨比爱意味着更多而爱比生命意味着更多意译恨可以抹杀爱,而爱高于生命
英语翻译汉语是一种以意合为主的语言,词语的连接是凭借语义、词序逻辑关系和虚词来完成的,没有词形变化,注重内在涵义,不受形

最佳答案：翻译成英语：Chinese is a language witch Dominated by parataxis.Words are connected by
英语翻译亲们,把汉语翻译成英语并用上括号里的英语1.我必须说此刻我感到非常愉快（enjoy）2他好像没有意识到这个问题（

最佳答案：I have to say that I enjoy this moment.